[SUBJECT | 研究对象]

这是我在2018年年末开始并正在持续进行中的胶卷人像摄影系列。

This is a continuous film portrait photography project I have started in 2018.

所有的“研究对象”都是在他们所称呼的“家”里拍摄的。不论是临时的房子，还是永远的家。我要求进入一个对于他们来说很私密且很熟悉的空间，给予它们新的意义和角度。

All ‘subject‘ are being photographed at the place they call as their ‘home’. Either a permanent or temporary space, it would be a private space that they are most familiar and comfortable with. A new perspective and experience has been made as I require and enter this private space.

我的“研究对象”们大多是毫无拍摄经验的。那些我们一起欢声笑语，以及分享想法和情绪的时间是真实的。我认为我更在意的是这些个经历。而最后的成片只是这些经历的记录和证明。

Many of my ‘Subject’ had no experiences with photo-shooting. The time we spent together talking, laughing, exchanging thoughts and emotions were real. I believe that these experiences are more important. And the images are only the record and prove of these experiences.

感谢所有我的“研究对象”：

Thankful for all of my ‘subjects’:

01 & 08 Ran

02 YingZi

03 Becky

04 Blake

05 Jess

06 Laura

07 Jie

09 Yoshe